No hay duda que los idioms son una de las cosas mas dificiles de entender en inglés. El principal problema con aprender los idioms en inglés es que son expresiones, palabras o frases que tienen un significado figurativo que casi siempre difiere del significado literal de las palabras que conforman los idioms. Hay que añadir que los idioms o expresiones idiomáticas en inglés tienen una influencia cultural y son de uso colloquial. Es decir, para entender muchos idioms es necesario entender el entorno cultural lo que lo hace un poco mas trabajoso aprender idioms en inglés..
Hay cerca de 25,000 expresiones idiomaticas en el Inglés Americano y uno nunca termina de aprenderlos. Hoy les traemos una página sencilla que tiene una lista de idioms en inglés categorizadas por orden alfabética y también por tema. La se¡ygerencia es tratar de aprenderlos poco a poco y de manera ordenada. Recuerden el aprendizaje de idioms es algo que no terminará ya que siempre se aprenden nuevas frases. Tengan paciencia y no se frustren mucho,http://www.idiomconnection.com/