Going to and will : Future tenses

Tiempo verbal: EL futuro con Going to and Will

Algo que es un poco confuso para quienes estudian el futuro en inglés es que en inglés tenemos diversos tiempos verbales para expresar dicha acción. Sin duda, los tiempos verbales mas comunes son el Futuro son "Going to" y  Future con "Will".

El problema es que el alumno hace lo que es más facil: traduce. Entonces como ejemplo, la oración "I will buy it" lo traducen siempre como "Lo compraré". Lamentablemente cuando hacemos traducciónes dejamos de lado lo más importante: El contexto. Lo que rodea a la acción va a indicar que significado tiene y que uso comunicativo debo aplicar.

Ejemplo:

 Entras a una tienda y buscas comprar una radio. Después de ver varios modelos decides comprar una radio negra marca SONY. Vas a la caja registradora y quieres decir esta frase en inglés: "Lo compro". Muchos simplemente traducirán la conjugación y dirán "I buy it". Sin embargo, el present simple se usa para rutinas. Este contexto no es de rutinas. Uno esta tomando una decisión en el momento y para ello se usa "WILL". Por ende: "Lo compre" en ese contexto se dice "I will buy it".

Si te pareció interesante o un poco complicado entonces les sugiero seguir las lecciones con audio a continuación donde enseñamos los usos comunicativos de WILL y de GOING TO. Cada lección viene con audio y son completamente gratis.

Lecciones de futuro:

Futuro con GOING TO: Lección 17 del curso Básico

Futuro con WILL en inglés: Lección 35 curso preintermedio

Diferencias entre GOING TO y WILL: Lección 37 curso preintermedio

Hoja de trabajo del futuro con GOING TO y WILL

Además en esta publicación queremos proporcionar una hoja de trabajo (WORKSHEET) para poder practicar las diferencias y usos comunicativos que tiene WILL y GOING TO. Simplemente sigan el vínculo a continuación para descargar e imprimir el archivo en formato PDF

http://autoenglish.org/tenses/gr.gowill.pdf

So do I - Neither do I en inglés

Estar de acuerdo con alguien en inglés : So do I - Neither do I

Cuando participamos en conversaciones es muy común expresar que estamos de acuerdo con alguna declaración o frase. Así mostramos interés y somos más participativos en el diálogo. En esta entrada vamos a explicar como usar las expresiones "So do I, y Neither do I" y sus diversas variantes de acuerdo a los diferentes tiempos verbales en inglés.

Forma simple de estar de acuerdo con alguien

Antes de mostrarles como usar "So do I y Neither do I" quier mostrarles la manera mas sencilla de estar de acuerdo con alguien.

Oraciones positivas: ME TOO
Oraciones negativas: ME NEITHER

Ejemplos:

(+) I like chocolate. ---- Me too
(+) Teresa has been to Canada. ---- Me too
(+) Juan will graduate next summer. ---- Me too


(-) I don't like salads. ---- Me neither
(-) Percy didn't go to the party. ---- Me neither
(-) Sofia won't take the test. ---- Me neither

*** Recuerden que ME TOO y ME NEITHER solo es para estar de acuerdo con alguien. Si están en DESACUERDO, entonces NO PUEDEN USAR ESTAR FRASES.

-------------------------------------------------------------

Estar de acuerdo con SO DO I --- NEITHER DO I

La estructura es la siguiente:

Oraciones Positivas:
  SO + AUXILIARY + SUBJECT

Oraciones Negativas: 
NEITHER + AUXILIARY + SUBJECT

El secreto es saber los auxiliares de los diversos tiempos verbales. Los auxiliares puedes ser: am, is, are, do, does, did, has, have, will, can, should entre otros.

(+) I want to go to the beach. ---- So do I (do es el auxiliar del present simple)
(+) Teresa is peruvian. ---- So am I (cuando usamos el to be en presente los auxiliares son am, is, are)
(+) Juan went to Paris ---- So did I (auxiliar del pasado es did y si es to be es was o were)


(-) I won't have lunch ---- Neither will I
(-) Sheila can't play the guitar---- Neither can I
(-) Pedro hasn't been to Cuba ---- Neither has John (el sujeto no tiene que ser solo I)

*** Si quieren una clase de inglés de este tema con audio y lección escrita, les invito a que vayan al vínculo a continuación:

http://www.inglestotal.com/so-do-i-estar-de-acuerdo-con-alguien-en-ingles/

Como evaluar mi vocabulario en inglés

Evaluación de vocabulario en inglés

Algo que es muy común en centros de idiomas y al seguir un curso de inglés es la evaluación de nuestro progreso. Asi podemos ver si estamos cumpliendo con metas que nos hemos trazado al comenzar un nivel como Basico, Preintermedio, Intermedio o Avanzado. Sin embargo, casi todos los exámenes se centran en la gramática y dan un pequeño espacio otras secciones como vocabulario, speaking, writing o pronunciación.

Lamentablemente muchos alumnos que recibo y que vienen con niveles de preintermedio en adelante carecen de solidez en habilidades que no son gramática. Una de las cosas que veo es la falta de vocabulario. A diario escucho la frase "Profe, ¿Cómo se dice esto en inglés? No es mala la pregunta pero si es alarmante que pregunten por palabras que ya deberían de saber.

¿Cómo evaluar mi nivel de inglés?

Es por eso que debemos de buscar formas de mejorar nuestro vocabulario en inglés. En esta oportunidad les traemos una página llamada "VocabularySize" que no solo les ayuda a evaluar su nivel de vocabulario en inglés sino que es una forma de practicar. Tienen una buena base de datos de vocabulario que debemos de saber y una plataforma en línea para una evaluación interactiva.

Simplemente vayan al vínculo al final de esta publicación para ir a VocabularySize. Si quieren unas clases de vocabulario gratis y con audio vayan a nuestro curso de vocabulario en inglés en ESTE VINCULO.

Enlace: Como evaluar mi nivel de inglés

http://my.vocabularysize.com/session/evstspa

VocabularySize.com es un servicio gratuito diseñado para ayudar a los profesores alumnos y investigadores en la aplicación de algunos de los principios de mejores prácticas derivadas de las últimas investigaciones en la adquisición de vocabulario segundo idioma. Se pretende que sea un homenaje a los muchos años de investigación de Paul Nación, que incansablemente dio su tiempo y sus ideas a la comunidad lingüística aplicada.

Descargar actividad de Lectura en inglés

Practicar lectura en inglés

La lectura es una de las mejores formar de aprender y practicar inglés. Cuando empezamos a aprender inglés, muchos se equivocan es escoger cualquier material en inglés. Si tenemos una buena estrategia de estudios entonces conseguiremos nuestros objetivos de una manera mas fácil. Cuando busquemos material es importante conseguir material que va acorde con nuestro nivel de inglés.

El problema de agarrar cualquier lectura es que muchas veces nos frustramos. Hay diversas actividades  de lectura y si bien leer inglés de cualquier nivel no nos hará ningún mal, muchas veces nos frustra. Hay actividades que se enfocan en practicar y desarrollar nuestras habilidades que vamos aprendiendo en el aula o en algún curso. Si por ejemplo, estamos aprendiendo el present simple y present continuous, entonces una lectura que hable del tiempo pasado no me será tan útil como una lectura que toque temas del presente.

Descargar actividad de lectura en inglés nivel básico

En esta oportunidad queremos compartir una lectura en inglés para alumnos de nivel básico o elemental. Es una lectura corta seguida por preguntas acerca de la misma. El formato del archivo es PDF y la lectura en inglés esta lista para descargar e imprimir.

Enlace:

http://englishphonso.wikispaces.com/file/view/Extra%20reading%20-The%20summo.pdf