Traductor gratis en línea multi-idiomas
Si bien el uso de diccionario y traductores son recomendados para el aprendizaje de idiomas, son muy útiles para diversas situaciones que se nos presentan. Muchas veces tenemos documentos o cartas importantes que queremos entender de una mejor manera y buscar cada palabra resulta tedioso y toma mucho tiempo.
Lo que si tenemos que resaltar es que hay que tener cuidado con estos traductores ya que en promedio nos traducen entre un 70% y 80% de manera correcta para textos normales. Cuán mas dificil el texto mas tendremos que estar alertas. Cuando traduzcan textos o documentos con traductores en línea hay que repasar las oraciones y ver que tengan sentido. Muchas veces los traductores traducen de acuerdo a contextos escritos que quizás no sean los que usted quiere expresar. También hay errores de colocación y puntuación debido a las traducciones.
Los traductores en línea son herramientas que nos ayudan a ahorrar tiempo y dinero. Son interactivos y lo único que hay que hacer es pegar y copiar algún texto. En este caso vamos a sugerir un traductor no solo de textos sino de documentos de inglés a español (hay mas idiomas entre las opciones). Es realmente muy fácil de usar e incluye audio para que sepa como pronunciar lo que ha traducido. Les dejo el enlace a continuación:
Link: Traductor de textos y documentos Inglés a Español
Cursos gratis: Elija su nivel
Traducir documentos de Inglés a Español
Traduccion Carlos miércoles, 23 de abril de 2014 0 comments
TRADUCTOR INGLES ESPAÑOL y OTROS IDIOMAS
Uno de los mejores traductores en la WEB - INGLES ESPAÑOL
Siempre es necesario algun traductor no con el objetivo de que asi hablaremos inglés, sino para despejar dudas y como herramienta de trabajo. Muchas veces recibo trabajos de traducción y ello me ha llevado a utilizar varios programas. Siempre es util un traductor ya que nos topamos de vez en cuando con inglés técnico y con palabras que no conocemos. Esto nos pasa a todos ya que es imposible saber todo el vocabulario y en especial cuando este es técnico.
Me cruze con PONS que tiene un segmento en donde ofrece un programa en línea de traducción completamente gratis y sinceramente me gusto mucho. La interfaz es simple y sencilla pero lo que me agrado fue que muchas veces no tuve que cambiar mucho. Las traducciones fueron muy acertadas y me ahorró mucho tiempo. Para acceder al TRADUCTOR en línea de inglés-español simplemente sigan al vínculo al final de la página. Cabe agregar que también ofrece otros idiomas.
LINK - ENLACE: Traductor en LINEA gratis INGLES ESPAÑOL
http://en.pons.eu/text-translation/
Traduccion Carlos sábado, 12 de marzo de 2011 0 comments
Traducir INGLES ESPAÑOL en LINEA de GOOGLE
Programa en línea de GOOGLE para traducir
Si bien es cierto la idea de traducir directamente del español al inglés es poco recomendable, es muchas veces necesario pues tenemos algun documento o página web que queremos entender.
Google es una empresa de prestigio y reconocida por su buscador pero también ofrece un pregorama en línea de traducción de diversos idiomas incluyendo inglés y español (castellano). Es muy facil de usar y les puede ser muy util ya que la mejor información por lo general está en inglés.
Traduccion Carlos lunes, 8 de noviembre de 2010 0 comments
TRADUCTOR INGLES ESPAÑOL en línea
Página para traducir de INGLES a ESPAÑOL
Quizas estés leyendo un libro, tengas una receta en inglés, o por alguna razon no entiendas una oracíon de alguna página, entonces podras usar este traductor en línea llamado Tradukka.
Es muy facil de usar. Simplemente digite o pegue las oraciones o parrafos y de allí solo con hacer un click podrá tener la traduccíon al idioma inglés o también de inglés al español. También hay muchas otros idiomas disponibles.
Traduccion Carlos martes, 4 de mayo de 2010 0 comments
Programa GRATIS de TRADUCCION INGLES-ESPAÑOL
Programa para traducir idiomas gratuito(traducción de 14 idiomas)
Hoy les traemos un programa gratis que les ayudará a traducir textos. Este programa gratis ofrece un servicio de traductor gratis desde y a alemán, chino, italiano, español, griego, árabe, holandés, portugués, ruso entre muchos otros.
El software de traducción es completamente gratis. Solo bajenlo instalenlo y estarán listos para traducir.
Link / ENLACE
Programas / Software, Traduccion Carlos lunes, 1 de marzo de 2010 0 comments
El portal de la traducción JOLLO
JOLLO: La página de la traducción
La visión de Jollo es de permitir comunicación global en el tiempo real, a través de todos idiomas. Para lograr esto los fundadores de Jollo crearon la primera comunidad del mundo basado en la traducción en tiempo real. Uno puede insertar cualquier frase y tendran diversas respuestas.Los traductores online empleados por Jollo son WorldLingo, Google Translate, Microsoft Translator, Yahoo Babelfish, SDL y Youda.
También usuarios pueden ingresar alguna frase en "Peticiones de
Traducción" que es contestado por la comunidad y entrado en el "Libro de frases" de Jollo. Las traducciones son valoradas por la comunidad para asegurar que contenido de calidad para mantener el equilibrio entre usuarios y contribuyentes regulares.
Enlace / Link:
Diccionarios, Traduccion Carlos sábado, 17 de enero de 2009 0 comments
Archivo de clases, recursos y entradas de ingles
-
►
2015
(23)
- ► septiembre (1)
-
►
2014
(74)
- ► septiembre (6)
-
►
2013
(99)
- ► septiembre (8)
-
►
2012
(106)
- ► septiembre (12)
-
►
2011
(107)
- ► septiembre (6)
-
►
2010
(120)
- ► septiembre (14)
-
►
2009
(137)
- ► septiembre (16)
-
►
2008
(50)
- ► septiembre (6)







