150 frases en inglés - Phrasal verbs

150 Phrasal Verbs con traducción al español

Los Phrasal Verbs para muchos son algo tediosos. Son tantos y ademas su significado muchas veces no tienen nada que ver con el verbo ráiz. Por ejemplo, Break es romper pero Break down es dejar de funcionar. Estos significados  son los que muchas veces vuelven loco a los estudiantes y no hay que culparlos por ello la verdad.

La mejor forma de aprenderlos en es contexto y de una manera metódica. Muchos intentan forzadamente memorizar listas inmensas pero a la larga no quedan bien en la memoria. Además, una gran cantidad de phrasal verbs y no dejaremos de aprenderlos.

Si bien hay muchos phrasal verbs hay un grupo no mas que son los más usados y es lo lógico aprender estas frases primero. Para ello los amigos de elblogdeidiomas han publicado una lista de 150 phrasal verbs comunes con su traducción al español facil de entender. Simplemente vayan al vínculo al final de esta publicación.

Enlace - Lista de 150 Phrasal Verbs gratis con traducción:

http://elblogdeidiomas.es/150-phrasalverbs-traduccion-ejemplo/

Los idioms en inglés

Página web para practicar los idioms en inglés

Los idioms en inglés son grupos de palabras que tienen un significado no deducibles a partir de los de las palabras individuales. Es decir, las definiciones individuales de cada palabra son distintas a lo que significa la frase o IDIOM.

Por ejemplo tenemos un idiom que es: a leopard can't change its spots. Esta frase describe a una persona que no puede cambiar quien es a pesar de aparentar ser otra persona. No tiene nada que ver con el animal.

La mejor forma de aprender los idioms es a través de la constante exposición a los diversos significados y a la práctica. Para ello necesitamos saber cuales son los IDIOMS mas comunes para poder empezar a producir.

En esta oportunidad queremos compartir una página web en donde podemos encontrar diversos idioms y aprender sus significados. Todas las definiciones estan en inglés para asi no depender del español.

Enlace: Los idioms en inglés

http://www.idiomeanings.com/idioms/

Lista de PHRASAL VERBS en INGLES

Lista de Phrasal verbs

Los phrasal verbs son verbos compuestos. Se forman con un verbo y un "particle" que puede ser una preposición, adjetivo, adverbio o alguna otra palabra. Un ejemplo es el verbo "look after". Lo complicado de los phrasal verbs es que el significado compuesto muchas veces no es igual al significado de las palabras individuales. Por ejemplo, look es mirar y after es despues. Sin embargo el significado de la frase "look after" quiere decir cuidar a alguien o algo.

Hoy tenemos una página para practicar algunos phrasal verbs comunes. Están organizados alfabéticamente y cada phrasal verb en inglés viene con explicaciones en inglés y ejemplos. Adicionalmente, los visitantes en la parte inferior comentan y discuten los diversos usos del phrasal verbs.

Enlace: Lista de phrasal verbs en INGLES

http://www.funkyenglish.com/phrasal-verbs

Frases verbales en INGLES - ENGLISH phrasal VERBS

Aprender frases verbales en INGLES - BBC English PHRASAL VERBS

Aprender las frases verbales mas conocidos como los phrasal verbs toma práctica. Muchos intentan memorizarlos pero la mejor forma es aprender las frases verbales en contexto. Es por esto que en esta oportunidad les traemos un enlace en donde podrán practicar las frases verbales en contexto.

Funky Phrasals es una página para practicar phrasal verbs. Lo hacen por categorias y estas incluye un archivo PDF para imprimir y también audio de las conversaciones en las que se usan las frases verbales. Estas frases verbales en inglés están dividadas en categorias para hacer el aprendizaje mas ordenado.

Si bien la lista de frases que hay en esta página es corta, es un buen comienzo para los que aún no han comenzado a aprender los phrasal verbs.

Link-Enlace: aprender frases verbales en INGLES - learn ENGLISH phrasal verbs

http://www.bbc.co.uk/spanish/specials/1618_funky_phrasals/index.shtml

Prueba para practicar PHRASAL VERBS - Ejercicios Frases Verbales

Practicar PHRASAL VERBS en LINEA con una prueba - QUIZ de frases verbales

Si bien las estructuras del idioma inglés son ordenadas y no muy dificiles comparados a las del español, hay partes que toman tiempo aprender. Una de estas son los PHRASAL VERBS o las frases verbales. Muchos alumnos batallan y es entendible ya que son tantas frases que hay que aprender.

Para poder aprender estas frases verbales es necesario practicar. No es cuestion de memorizar sino de utilizar y practicar siempre en contexto los PHASAL VERBS. Hoy vamos a sugerir un enlace en donde podemos practicar las frases verbales en inglés.

Link - Enlace: Ejercicios de PHRASAL VERBS - frases verbales

http://www.stuff.co.uk/phrasal.htm

Idioms en INGLES - frases IDIOMATICAS

Lista de IDIOMS en INGLES - Frases idiomáticas en inglés

Juntamente con los "phrasal verbs" los "idioms" son algo que hay que aprender de a pocos. Sería algo poco recomendable pedirles que se memorizaran los "idioms" rapidamente. Por el contrario, recomiendo aprender estas frases idiomáticas de a pocos. Quizas una al día baste.

El portal GOENGLISH nos trae una basta lista de idioms en inglés. Vienen con la definición en inglés de las frases idiomáticas. Recuerden de tratar de hacer esto algo rutinario para asi poder expandir su vocabulario en inglés.

Enlace / LINK: "Idioms en inglés - lista de frases idiomáticas"

http://www.goenglish.com/BigNewEnglishIdiomsPhrasesLearningDictionaryKeywordsIndex.asp

Aprender IDIOMS en INGLES gratis - Expresiones IDIOMATICAS

Página con lista de IDIOMS en inglés para aprender

No hay duda que los idioms son una de las cosas mas dificiles de entender en inglés. El principal problema con aprender los idioms en inglés es que son expresiones, palabras o frases que tienen un significado figurativo que casi siempre difiere del significado literal de las palabras que conforman los idioms. Hay que añadir que los idioms o expresiones idiomáticas en inglés tienen una influencia cultural y son de uso colloquial. Es decir, para entender muchos idioms es necesario entender el entorno cultural lo que lo hace un poco mas trabajoso aprender idioms en inglés..

Hay cerca de 25,000 expresiones idiomaticas en el Inglés Americano y uno nunca termina de aprenderlos. Hoy les traemos una página sencilla que tiene una lista de idioms en inglés categorizadas por orden alfabética y también por tema. La se¡ygerencia es tratar de aprenderlos poco a poco y de manera ordenada. Recuerden el aprendizaje de idioms es algo que no terminará ya que siempre se aprenden nuevas frases. Tengan paciencia y no se frustren mucho,

LINK/ Enlace " Aprender idioms en INGLES - Lista de expresiones idiomáticas"

http://www.idiomconnection.com/

Frases en INGLES - Verbos y frases comunes

Phrasals for fun - frases comunes en INGLES

Hoy les traemos una actividad interactiva que incluye audio y también requiere la participación de ustedes. Primero ustedes van a escuchar una conversación en INGLES de temas comunes. De allí, ustedes tendrán que elegir entre opciones, diversas frases y oraciones que mejor responda a una pregunta dada en relación con el audio que han escuchado.

Una vez hayan acabado con la actividad pueden elegir otras del menu. Simplemente vayan donde vean esta opción

Es una buena forma de practicar el "listening comprehension" y también de repasar y aprender frases vitales en inglés.

LINK / ENLACE

http://go4english.com/vg/read.php?unitid=1626

Practicar los PHRASAL VERBS y IDIOMS en INGLES

Sitio con ejercicios para practicar los PHRASAL VERBS y IDIOMS en inglés

Sin dudas, una de las areas mas difíciles de estudiar son los benditos "phrasal verbs". Lleva mucha práctica y es complicado tratar de memorizarlos. La forma mas sencilla es simplemente aprenderlos de contexto leyendo mucho y también viendo películas y oyendo canciones. Son muchos y la verdad es que uno nunca terminara de aprenderlos. Hay que tener paciencia y recordar que siempre hay alternativas para usar los phrasal verbs asi que muchas veces hacernos entender no es el problema sino cuano oímos estos phrasal verbs.

¿Donde puedo practicar los phrasal verbs? En el vínculo de hoy día tenemos un sitio que les permitira tener a la mano la oportunidad de practicar muchos phrasal verbs y también los idioms. Esta página los agrupa por diversas categorias y les da opciones para elejir. Les recomiendo entrar y practicar diariamente para que asi formen frases y puedan usar los phrasal verbs y idioms a la hora de hablar y comunicarse en inglés.

Les dejo entonces con ejercicios en línea para practicar los phrasal verbs i idioms en inglés.

ENLACE / LINK (self study idioms and phrasal verb quizzes)

- http://a4esl.org/q/h/idioms.html